“Who gives a fuck about an Oxford comma?” Weinigen. Al had een Amerikaans zuivelbedrijf dat beter wel gedaan. Het gebrek aan Oxfordkomma zorgt ervoor dat het wellicht 10 miljoen euro aan overuren moet uitbetalen.
Aaaah, bijna vakantie. De leerlingen hebben hun laatste examens nu wel ongeveer afgelegd - en de meeste leerkrachten hebben hun verbetermarathon intussen ook achter de rug. Nu is het spannend afwachten. Wie is geslaagd, wie niet? Foutloos zijn veel examens alvast niet. Maar dat vinden wij best oké. Lees hier de grappigste fouten!
"Er was eens een hond, die zat op zijn kont, er was eens een kat, die zat op z’n gat.” - Naar verluidt is dit het allereerste versje dat Annie M.G. Schmidt als lagereschoolkind verzon. Welk van Schmidts versjes of verhalen vergeet jij nooit?
Iedereen heeft een moedertaal. Maar toch is niet altijd duidelijk wat men eronder verstaat. Is het je eerste taal of je dominante taal, de taal die je het meest gebruikt? Kun je ook meerdere moedertalen hebben? En waarom heet het eigenlijk geen vadertaal?
“En da 'k ik muhheheheuhen nie kan zegg'n / doar é 'k ik mie al lang bie neergelegd / tel ma noa oeveel ker'n in ui leven / da je muhheheheuhen zegt” (uit: Vocabulaire). De West-Vlaamse kleinkunstzangeres Hannelore Bedert heeft het gehad met de aldoor terugkerende vraag het woord muggengeheugen uit te spreken.
Echtscheidingen. Je hebt ze in vecht- en vlekkeloze versies, of net iets daar tussenin. Ze brengen hoe dan ook gedoe met zich mee en een pak nieuwe taal om dat gedoe te benoemen. Bij vechtscheidingen horen ‘hexen’ of vervelende exen, bij vlekkeloze versies het ‘week-weeksysteem’. Dat klinkt concreter voor kinderen dan ‘co-ouderschap’.
De wet van Muphry voorspelt namelijk dat iemand die een tekst schrijvend bekritiseert altijd ten minste een spelfout of taalfout zal maken in zijn of haar kritisch commentaar.
Een Britse kommaneuker zet graag ’s nachts de puntjes op de i. Al tien jaar lang corrigeert hij ’s nachts stiekem taalfouten op winkelborden en etalages in Bristol. Vooral weglatingstekens of apostroffen zijn hem een doorn in het oog. Hij staat dan ook bekend als The Apostrophiser.
